【謙】六二 鳴⑴謙,貞⑵吉。
【譯】六二 謙虛禮讓作風遠近聞名,官長是令人滿意的。
注釋: ⑴“鳴”著稱,聞名。《元史·楊載傳》:“{李恒}亦以文鳴江東。”
? ? ? ⑵“貞”《漢語大詞典》君長(君王與長官),首領?!独献印罚骸昂钔醯靡灰詾樘煜仑憽!?/span>
? ? ? ⑶“吉”美好,善?!对娊洝ふ倌稀ひ坝兴厉纭罚骸坝信畱汛海空T之?!保ㄉ疲汉玫?,美好的;做得正確;令人滿意,完善的;高明的,有本領的。)
?
【謙】六二?象曰 鳴謙貞吉,中⑴心⑵得⑶也。
【譯】象?“謙虛禮讓作風遠近聞名,官長是令人滿意的。”這是他內心思想品德的體現。
注釋: ⑴“中”內心,內情。《漢書·韓安國傳》:“其人深中篤行君子?!?/span>
? ? ? ⑵“心”精神,心思,思想感情?!睹献印じ婀隆罚骸肮侍鞂⒔荡笕斡谒谷艘玻叵瓤嗥湫闹尽!?/span>
? ? ??⑶“得”通“德”。德行?!盾髯印こ上唷罚骸吧械猛瀑t不失序。”。
聲明:本文系轉載,由趙庚白原創發布于新浪博客,轉載請聯系原作者。趙先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076