【原文】有⑴事⑵而⑶后⑷可⑸大⑹,故受之以《臨》。臨⑺者,大也。
【譯】 大家都相互幫助去做事業然后就會國泰民安,所以承接《蠱》的用《臨》卦。臨卦中的君王從上面到下面來是國泰民安。
【注釋】⑴“有”通“佑”。幫助。《荀子·大略》:“友者,所以相有也。”
? ? ? ? ⑵“事”事業。《論語·季氏》:“季氏將有事于顓臾。”
? ? ? ? ⑶“而”連詞。表示方式或狀態。《孟子·告子上》:“嘑爾而與之,行道之人弗愛;蹴爾而與之,乞人不屑也。”
? ? ? ? ⑷“后”時間或位置在后的。《儀禮·聘禮》:“君還而后退。”
? ? ? ? ⑸“可”就,便。如:可便(便,就)。
? ? ? ? ⑹“大”通“泰”。安定。《荀子·富國》:“故儒術誠行,則天下大而富。”
? ? ? ??⑺“臨”從上面到下面來。《史記·淮陰侯列傳》:“信嘗過樊將軍噲,噲拜迎送,言稱臣,曰:‘大王乃肯臨臣。’”
?
聲明:本文系轉載,由趙庚白原創發布于新浪博客,轉載請聯系原作者。趙先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076