【原文】《履》以和行;《謙》以制禮;《復(fù)》以自知;
【譯文】履卦敘述的小心謹慎目的是教化人們要恰到好處地做事;謙卦敘述的謙虛禮讓的目的是用其制定人們的行為準(zhǔn)則;復(fù)卦敘述的地震目的是讓世人了解自然知識;
注釋:“以”表示后一行動是前一行動的目的。《左傳·僖公三十二年》:“勞師以襲遠,非所聞也。”
?
?
?
?
?
?
?
【原文】《恒》以一德;《損》以遠害;《益》以興利;
【譯文】恒卦敘述的恒常持久目的是讓世人始終保有這種品德;損卦敘述的合理修訂稅收方案的目的是要避開稅負過重的害處;益卦敘述的擴大扶持救助范圍目的是要創(chuàng)立有利局面;
注釋:“一” 始終。如:一象(一像。一向,從來),一起(一向,向來),一行(一向,一直),一了(一直,從來),一往(猶一向)
?
?
?
【原文】《困》以寡怨;《井》以辨義;《巽》以行權(quán)。
【譯文】困卦敘述的治理困難局面目的是要減少民眾怨恨;井卦敘述的整治喪失功能水井的目的是要辦理好和乎正義的事情;巽卦敘述的恭順作風(fēng)目的是用這個標(biāo)準(zhǔn)對人的品行進行衡量。
注釋:“寡”減少。《老子·六十章》:“夫輕諾必寡信。”
?
?
?
?
聲明:本文系轉(zhuǎn)載,由趙庚白原創(chuàng)發(fā)布于新浪博客,轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者。趙先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076